2 Timothy 2:15 Greek Word Analysis
0 | Study | σπούδασον | g4704 |
1 | thyself | σεαυτὸν | g4572 |
2 | approved | δόκιμον | g1384 |
3 | to shew | παραστῆσαι | g3936 |
4 | | τῷ | g3588 |
5 | unto God | θεῷ | g2316 |
6 | a workman | ἐργάτην | g2040 |
7 | that needeth not to be ashamed | ἀνεπαίσχυντον | g422 |
8 | rightly dividing | ὀρθοτομοῦντα | g3718 |
9 | | τὸν | g3588 |
10 | the word | λόγον | g3056 |
11 | | τῆς | g3588 |
12 | of truth | ἀληθείας | g225 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
American Standard Version (ASV)
Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.
Bible in Basic English (BBE)
Let it be your care to get the approval of God, as a workman who has no cause for shame, giving the true word in the right way.
Darby English Bible (DBY)
Strive diligently to present thyself approved to God, a workman that has not to be ashamed, cutting in a straight line the word of truth.
World English Bible (WEB)
Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.
Young's Literal Translation (YLT)
be diligent to present thyself approved to God -- a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;