2 Timothy 2:13 Greek Word Analysis
| 0 | If | εἰ | g1487 |
| 1 | we believe not | ἀπιστοῦμεν | g569 |
| 2 | yet he | ἐκεῖνος | g1565 |
| 3 | faithful | πιστὸς | g4103 |
| 4 | abideth | μένει | g3306 |
| 5 | deny | ἀρνήσασθαι | g720 |
| 6 | himself | ἑαυτὸν | g1438 |
| 7 | he cannot | οὐ | g3756 |
| 8 | δύναται | g1410 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
American Standard Version (ASV)
if we are faithless, he abideth faithful; for he cannot deny himself.
Bible in Basic English (BBE)
If we are without faith, still he keeps faith, for he will never be untrue to himself.
Darby English Bible (DBY)
if we are unfaithful, *he* abides faithful, for he cannot deny himself.
World English Bible (WEB)
If we are faithless, He remains faithful. He can't deny himself.
Young's Literal Translation (YLT)
if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.