2 Timothy 2:10 Greek Word Analysis
| 4 | Therefore | διὰ | g1223 |
| 1 | | τοῦτο | g5124 |
| 2 | all things | πάντα | g3956 |
| 3 | I endure | ὑπομένω | g5278 |
| 4 | Therefore | διὰ | g1223 |
| 12 | which | τῆς | g3588 |
| 6 | | ἐκλεκτούς | g1588 |
| 7 | that | ἵνα | g2443 |
| 8 | also | καὶ | g2532 |
| 9 | they | αὐτοὶ | g846 |
| 10 | the salvation | σωτηρίας | g4991 |
| 11 | may | τύχωσιν | g5177 |
| 12 | which | τῆς | g3588 |
| 13 | is in | ἐν | g1722 |
| 14 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 15 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 16 | with | μετὰ | g3326 |
| 17 | glory | δόξης | g1391 |
| 18 | eternal | αἰωνίου | g166 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
American Standard Version (ASV)
Therefore I endure all things for the elect's sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Bible in Basic English (BBE)
But I undergo all things for the saints, so that they may have salvation in Christ Jesus with eternal glory.
Darby English Bible (DBY)
For this cause I endure all things for the sake of the elect, that *they* also may obtain the salvation which [is] in Christ Jesus with eternal glory.
World English Bible (WEB)
Therefore I endure all things for the chosen ones' sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Young's Literal Translation (YLT)
because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that `is' in Christ Jesus, with glory age-during.