2 Timothy 1:13 Greek Word Analysis
| 0 | the form | ὑποτύπωσιν | g5296 |
| 1 | Hold fast | ἔχε | g2192 |
| 2 | of sound | ὑγιαινόντων | g5198 |
| 3 | words | λόγων | g3056 |
| 4 | which | ὧν | g3739 |
| 5 | of | παρ' | g3844 |
| 6 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 7 | thou hast heard | ἤκουσας | g191 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | faith | πίστει | g4102 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | love | ἀγάπῃ | g26 |
| 12 | which | τῇ | g3588 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 15 | Jesus | Ἰησοῦ· | g2424 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
Keep the form of those true words which you had from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Darby English Bible (DBY)
Have an outline of sound words, which [words] thou hast heard of me, in faith and love which [are] in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Young's Literal Translation (YLT)
The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that `is' in Christ Jesus;