2 Thessalonians 3:3 Greek Word Analysis
| 0 | faithful | πιστὸς | g4103 |
| 1 | But | δέ | g1161 |
| 2 | is | ἐστιν | g2076 |
| 3 | | ὁ | g3588 |
| 4 | the Lord | κύριος | g2962 |
| 5 | who | ὃς | g3739 |
| 6 | shall stablish | στηρίξει | g4741 |
| 7 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | keep | φυλάξει | g5442 |
| 10 | you from | ἀπὸ | g575 |
| 11 | | τοῦ | g3588 |
| 12 | evil | πονηροῦ | g4190 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
American Standard Version (ASV)
But the Lord is faithful, who shall establish you, and guard you from the evil `one'.
Bible in Basic English (BBE)
But the Lord is true, who will give you strength and keep you safe from evil.
Darby English Bible (DBY)
But the Lord is faithful, who shall establish you and keep [you] from evil.
World English Bible (WEB)
But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
Young's Literal Translation (YLT)
and stedfast is the Lord, who shall establish you, and shall guard `you' from the evil;