2 Thessalonians 2:8 Greek Word Analysis

14	And	καὶ	g2532
1	then	τότε	g5119
2	be revealed	ἀποκαλυφθήσεται	g601
3		ὁ	g3588
4	that Wicked	ἄνομος	g459
5	whom	ὃν	g3739
6		ὁ	g3588
7	the Lord	κύριος	g2962
8	shall consume	ἀναλώσει	g355
9		τῷ	g3588
10	with the spirit	πνεύματι	g4151
11		τοῦ	g3588
12	mouth	στόματος	g4750
13		αὐτοῦ	g846
14	And	καὶ	g2532
15	shall destroy	καταργήσει	g2673
16		τῇ	g3588
17	with the brightness	ἐπιφανείᾳ	g2015
18		τῆς	g3588
19	coming	παρουσίας	g3952
20		αὐτοῦ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:

American Standard Version (ASV)

And then shall be revealed the lawless one, whom the Lord Jesus shall slay with the breath of his mouth, and bring to nought by the manifestation of his coming;

Bible in Basic English (BBE)

And then will come the revelation of that evil one, whom the Lord Jesus will put to death with the breath of his mouth, and give to destruction by the revelation of his coming;

Darby English Bible (DBY)

and then the lawless one shall be revealed, whom the Lord Jesus shall consume with the breath of his mouth, and shall annul by the appearing of his coming;

World English Bible (WEB)

Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and bring to nothing by the brightness of his coming;

Young's Literal Translation (YLT)

and then shall be revealed the Lawless One, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the manifestation of his presence,