2 Thessalonians 2:11 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | cause | διὰ | g1223 |
2 | for this | τοῦτο | g5124 |
3 | shall send | πέμψει | g3992 |
12 | them | αὐτοὺς | g846 |
5 | | ὁ | g3588 |
6 | God | θεὸς | g2316 |
7 | strong | ἐνέργειαν | g1753 |
8 | delusion | πλάνης | g4106 |
9 | that | εἰς | g1519 |
10 | | τὸ | g3588 |
11 | they should believe | πιστεῦσαι | g4100 |
12 | them | αὐτοὺς | g846 |
13 | | τῷ | g3588 |
14 | a lie | ψεύδει | g5579 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
American Standard Version (ASV)
And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
Bible in Basic English (BBE)
And for this cause, God will give them up to the power of deceit and they will put their faith in what is false:
Darby English Bible (DBY)
And for this reason God sends to them a working of error, that they should believe what is false,
World English Bible (WEB)
Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
Young's Literal Translation (YLT)
and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,