2 Thessalonians 1:8 Greek Word Analysis
| 0 | In | ἐν | g1722 |
| 1 | fire | πυρὶ | g4442 |
| 2 | flaming | φλογός | g5395 |
| 3 | taking | διδόντος | g1325 |
| 4 | vengeance | ἐκδίκησιν | g1557 |
| 5 | | τοῖς | g3588 |
| 11 | not | μὴ | g3361 |
| 7 | on them that know | εἰδόσιν | g1492 |
| 8 | God | θεὸν | g2316 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | | τοῖς | g3588 |
| 11 | not | μὴ | g3361 |
| 12 | that obey | ὑπακούουσιν | g5219 |
| 13 | | τῷ | g3588 |
| 14 | the gospel | εὐαγγελίῳ | g2098 |
| 15 | | τοῦ | g3588 |
| 16 | Lord | κυρίου | g2962 |
| 17 | of our | ἡμῶν | g2257 |
| 18 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 19 | Christ | Χριστοῦ· | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
American Standard Version (ASV)
rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:
Bible in Basic English (BBE)
To give punishment to those who have no knowledge of God, and to those who do not give ear to the good news of our Lord Jesus:
Darby English Bible (DBY)
in flaming fire taking vengeance on those who know not God, and those who do not obey the glad tidings of our Lord Jesus Christ;
World English Bible (WEB)
giving vengeance to those who don't know God, and to those who don't obey the Gospel of our Lord Jesus,
Young's Literal Translation (YLT)
in flaming fire, giving vengeance to those not knowing God, and to those not obeying the good news of our Lord Jesus Christ;