2 Thessalonians 1:4 Greek Word Analysis

0	So	ὥστε	g5620
1	that we	ἡμᾶς	g2248
2	ourselves	αὐτοὺς	g846
17	in	ἐν	g1722
4	you	ὑμῖν	g5213
5	glory	καυχᾶσθαι	g2744
17	in	ἐν	g1722
7		ταῖς	g3588
8	the churches	ἐκκλησίαις	g1577
9		τοῦ	g3588
10	of God	θεοῦ	g2316
11	for	ὑπὲρ	g5228
12		τῆς	g3588
13	patience	ὑπομονῆς	g5281
21	your	ὑμῶν	g5216
22	and	καὶ	g2532
16	faith	πίστεως	g4102
17	in	ἐν	g1722
18	all	πᾶσιν	g3956
19		τοῖς	g3588
20	persecutions	διωγμοῖς	g1375
21	your	ὑμῶν	g5216
22	and	καὶ	g2532
23		ταῖς	g3588
24	tribulations	θλίψεσιν	g2347
25	that	αἷς	g3739
26	ye endure	ἀνέχεσθε	g430

Other Translations

King James Version (KJV)

So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

American Standard Version (ASV)

so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;

Bible in Basic English (BBE)

So that we ourselves take pride in you in the churches of God for your untroubled mind and your faith in all the troubles and sorrows which you are going through;

Darby English Bible (DBY)

so that we ourselves make our boast in you in the assemblies of God for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations, which ye are sustaining;

World English Bible (WEB)

so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.

Young's Literal Translation (YLT)

so that we ourselves do glory in you in the assemblies of God, for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations that ye bear;