2 Thessalonians 1:1 Greek Word Analysis
| 0 | Paul | Παῦλος | g3972 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 2 | Silvanus | Σιλουανὸς | g4610 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 4 | Timotheus | Τιμόθεος | g5095 |
| 5 | | τῇ | g3588 |
| 6 | unto the church | ἐκκλησίᾳ | g1577 |
| 7 | of the Thessalonians | Θεσσαλονικέων | g2331 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | God | θεῷ | g2316 |
| 10 | Father | πατρὶ | g3962 |
| 11 | our | ἡμῶν | g2257 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | the Lord | κυρίῳ | g2962 |
| 14 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 15 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
American Standard Version (ASV)
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ;
Bible in Basic English (BBE)
Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Darby English Bible (DBY)
Paul and Silvanus and Timotheus to the assembly of Thessalonians in God our Father and [the] Lord Jesus Christ.
World English Bible (WEB)
Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ:
Young's Literal Translation (YLT)
Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ: