2 Samuel 8:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | And Benaiah | וּבְנָיָ֙הוּ֙ | h1141 |
| 5 | sons | וּבְנֵ֥י | h1121 |
| 2 | of Jehoiada | יְה֣וֹיָדָ֔ע | h3077 |
| 3 | was over both the Cherethites | וְהַכְּרֵתִ֖י | h3774 |
| 4 | and the Pelethites | וְהַפְּלֵתִ֑י | h6432 |
| 5 | sons | וּבְנֵ֥י | h1121 |
| 6 | and David's | דָוִ֖ד | h1732 |
| 7 | were chief rulers | כֹּֽהֲנִ֥ים | h3548 |
| 8 | | הָיֽוּ׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
American Standard Version (ASV)
and Benaiah the son of Jehoiada `was over' the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
Bible in Basic English (BBE)
And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were priests.
Darby English Bible (DBY)
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
Webster's Bible (WBT)
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
World English Bible (WEB)
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
Young's Literal Translation (YLT)
and Benaiah son of Jehoiada `is over' both the Cherethite and the Pelethite, and the sons of David have been ministers.