2 Samuel 8:16 Hebrew Word Analysis

0And Joabוְיוֹאָ֥בh3097
6the sonבֶּןh1121
2of Zeruiahצְרוּיָ֖הh6870
3עַלh5921
4was over the hostהַצָּבָ֑אh6635
5and Jehoshaphatוִיהֽוֹשָׁפָ֥טh3092
6the sonבֶּןh1121
7of Ahiludאֲחִיל֖וּדh286
8was recorderמַזְכִּֽיר׃h2142

Other Translations

King James Version (KJV)

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

American Standard Version (ASV)

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Bible in Basic English (BBE)

And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, the son of Ahilud, was keeper of the records;

Darby English Bible (DBY)

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;

Webster's Bible (WBT)

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

World English Bible (WEB)

Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Young's Literal Translation (YLT)

and Joab son of Zeruiah `is' over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud `is' remembrancer,