2 Samuel 8:15 Hebrew Word Analysis
0 | reigned | וַיִּמְלֹ֥ךְ | h4427 |
6 | And David | דָוִ֗ד | h1732 |
2 | | עַל | h5921 |
3 | | כָּל | h3605 |
4 | over all Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
5 | | וַיְהִ֣י | h1961 |
6 | And David | דָוִ֗ד | h1732 |
7 | executed | עֹשֶׂ֛ה | h6213 |
8 | judgment | מִשְׁפָּ֥ט | h4941 |
9 | and justice | וּצְדָקָ֖ה | h6666 |
10 | | לְכָל | h3605 |
11 | unto all his people | עַמּֽוֹ׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
American Standard Version (ASV)
And David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness unto all his people.
Bible in Basic English (BBE)
And David was king over all Israel, judging and giving right decisions for all his people.
Darby English Bible (DBY)
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.
Webster's Bible (WBT)
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.
World English Bible (WEB)
David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness to all his people.
Young's Literal Translation (YLT)
And David reigneth over all Israel, and David is doing judgment and righteousness to all his people,