2 Samuel 8:11 Hebrew Word Analysis
0 | | גַּם | h1571 |
1 | | אֹתָ֕ם | h853 |
10 | did dedicate | הִקְדִּ֔ישׁ | h6942 |
3 | Which also king | הַמֶּ֥לֶךְ | h4428 |
4 | David | דָּוִ֖ד | h1732 |
5 | unto the LORD | לַֽיהוָ֑ה | h3068 |
6 | | עִם | h5973 |
7 | with the silver | הַכֶּ֤סֶף | h3701 |
8 | and gold | וְהַזָּהָב֙ | h2091 |
9 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
10 | did dedicate | הִקְדִּ֔ישׁ | h6942 |
11 | | מִכָּל | h3605 |
12 | of all nations | הַגּוֹיִ֖ם | h1471 |
13 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
14 | which he subdued | כִּבֵּֽשׁ׃ | h3533 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
American Standard Version (ASV)
These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
Bible in Basic English (BBE)
These King David made holy to the Lord, together with the silver and gold which he had taken from the nations he had overcome--
Darby English Bible (DBY)
Them also king David dedicated to Jehovah, with the silver and the gold that he had dedicated of all the nations that he had subdued:
Webster's Bible (WBT)
Which also king David dedicated to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
World English Bible (WEB)
These also did king David dedicate to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
Young's Literal Translation (YLT)
also them did king David sanctify to Jehovah, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued: