2 Samuel 6:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | had made an end | וַיְכַ֣ל | h3615 |
| 1 | And as soon as David | דָּוִ֔ד | h1732 |
| 2 | of offering | מֵהַֽעֲל֥וֹת | h5927 |
| 3 | burnt offerings | הָֽעוֹלָ֖ה | h5930 |
| 4 | and peace offerings | וְהַשְּׁלָמִ֑ים | h8002 |
| 5 | he blessed | וַיְבָ֣רֶךְ | h1288 |
| 6 | | אֶת | h853 |
| 7 | the people | הָעָ֔ם | h5971 |
| 8 | in the name | בְּשֵׁ֖ם | h8034 |
| 9 | of the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 10 | of hosts | צְבָאֽוֹת׃ | h6635 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
American Standard Version (ASV)
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.
Bible in Basic English (BBE)
And after David had made the burned offerings and the peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord of armies.
Darby English Bible (DBY)
And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.
Webster's Bible (WBT)
And as soon as David had made an end of offering burnt-offerings and peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
World English Bible (WEB)
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Hosts.
Young's Literal Translation (YLT)
And David finisheth from causing to ascend the burnt-offering, and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah of Hosts,