2 Samuel 6:14 Hebrew Word Analysis
| 6 | And David | וְדָוִ֕ד | h1732 |
| 1 | danced | מְכַרְכֵּ֥ר | h3769 |
| 2 | | בְּכָל | h3605 |
| 3 | with all his might | עֹ֖ז | h5797 |
| 4 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 5 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 6 | And David | וְדָוִ֕ד | h1732 |
| 7 | was girded | חָג֖וּר | h2296 |
| 8 | ephod | אֵפ֥וֹד | h646 |
| 9 | with a linen | בָּֽד׃ | h906 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
American Standard Version (ASV)
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Bible in Basic English (BBE)
And David, clothed in a linen ephod, was dancing before the Lord with all his strength.
Darby English Bible (DBY)
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Webster's Bible (WBT)
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
World English Bible (WEB)
David danced before Yahweh with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Young's Literal Translation (YLT)
And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod,