2 Samuel 5:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | did so | וַיַּ֤עַשׂ | h6213 |
| 1 | And David | דָּוִד֙ | h1732 |
| 2 | | כֵּ֔ן | h3651 |
| 3 | | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 4 | had commanded | צִוָּ֖הוּ | h6680 |
| 5 | as the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 6 | him and smote | וַיַּךְ֙ | h5221 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | h6430 |
| 9 | from Geba | מִגֶּ֖בַע | h1387 |
| 10 | | עַד | h5704 |
| 11 | until thou come | בֹּֽאֲךָ֥ | h935 |
| 12 | to Gazer | גָֽזֶר׃ | h1507 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
American Standard Version (ASV)
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
Bible in Basic English (BBE)
And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.
Darby English Bible (DBY)
And David did so, as Jehovah had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gezer.
Webster's Bible (WBT)
And David did so as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gazer.
World English Bible (WEB)
David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
Young's Literal Translation (YLT)
And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.