2 Samuel 5:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | yet again | וַיֹּסִ֥פוּ | h3254 |
| 1 | | ע֛וֹד | h5750 |
| 2 | And the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֖ים | h6430 |
| 3 | came up | לַֽעֲל֑וֹת | h5927 |
| 4 | and spread | וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ | h5203 |
| 5 | themselves in the valley | בְּעֵ֥מֶק | h6010 |
| 6 | of Rephaim | רְפָאִֽים׃ | h7497 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
American Standard Version (ASV)
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
Bible in Basic English (BBE)
And the Philistines came up again, and went in every direction in the valley of Rephaim.
Darby English Bible (DBY)
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
Webster's Bible (WBT)
And the Philistines came yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
World English Bible (WEB)
The Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
Young's Literal Translation (YLT)
And the Philistines add again to come up, and are spread out in the valley of Rephaim,