2 Samuel 5:13 Hebrew Word Analysis

0tookוַיִּקַּח֩h3947
11And Davidלְדָוִ֖דh1732
2ע֜וֹדh5750
3him more concubinesפִּֽלַגְשִׁ֤יםh6370
4and wivesוְנָשִׁים֙h802
5out of Jerusalemמִיר֣וּשָׁלִַ֔םh3389
6afterאַֽחֲרֵ֖יh310
7he was comeבֹּא֣וֹh935
8from Hebronמֵֽחֶבְר֑וֹןh2275
9bornוַיִּוָּ֥לְדוּh3205
10ע֛וֹדh5750
11And Davidלְדָוִ֖דh1732
12and there were yet sonsבָּנִ֥יםh1121
13and daughtersוּבָנֽוֹת׃h1323

Other Translations

King James Version (KJV)

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

American Standard Version (ASV)

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

Bible in Basic English (BBE)

And David took more women and wives in Jerusalem, after he had come from Hebron: and he had more sons and daughters.

Darby English Bible (DBY)

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

Webster's Bible (WBT)

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he had come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

World English Bible (WEB)

David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

Young's Literal Translation (YLT)

And David taketh again concubines and wives out of Jerusalem, after his coming from Hebron, and there are born again to David sons and daughters.