2 Samuel 5:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | sent | וַ֠יִּשְׁלַח | h7971 |
| 1 | And Hiram | חִירָ֨ם | h2438 |
| 2 | king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 3 | of Tyre | צֹ֥ר | h6865 |
| 4 | messengers | מַלְאָכִים֮ | h4397 |
| 5 | | אֶל | h413 |
| 16 | David | לְדָוִֽד׃ | h1732 |
| 10 | trees | עֵ֔ץ | h6086 |
| 8 | and cedar | אֲרָזִ֔ים | h730 |
| 11 | and carpenters | וְחָֽרָשֵׁ֖י | h2796 |
| 10 | trees | עֵ֔ץ | h6086 |
| 11 | and carpenters | וְחָֽרָשֵׁ֖י | h2796 |
| 12 | | אֶ֣בֶן | h68 |
| 13 | and masons | קִ֑יר | h7023 |
| 14 | and they built | וַיִּבְנוּ | h1129 |
| 15 | an house | בַ֖יִת | h1004 |
| 16 | David | לְדָוִֽד׃ | h1732 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
American Standard Version (ASV)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
Bible in Basic English (BBE)
And Hiram, king of Tyre, sent men to David, with cedar-trees and woodworkers and stoneworkers: and they made David a house.
Darby English Bible (DBY)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, and carpenters, and masons; and they built David a house.
Webster's Bible (WBT)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons: and they built David a house.
World English Bible (WEB)
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
Young's Literal Translation (YLT)
And Hiram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-trees, and artificers of wood, and artificers of stone, for walls, and they build a house for David,