2 Samuel 5:10 Hebrew Word Analysis
0 | went | וַיֵּ֥לֶךְ | h3212 |
1 | And David | דָּוִ֖ד | h1732 |
2 | on | הָל֣וֹךְ | h1980 |
3 | and grew great | וְגָד֑וֹל | h1419 |
4 | and the LORD | וַֽיהוָ֛ה | h3068 |
5 | God | אֱלֹהֵ֥י | h430 |
6 | of hosts | צְבָא֖וֹת | h6635 |
7 | | עִמּֽוֹ׃ | h5973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
American Standard Version (ASV)
And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.
Bible in Basic English (BBE)
And David became greater and greater; for the Lord, the God of armies, was with him.
Darby English Bible (DBY)
And David became continually greater; and Jehovah the God of hosts was with him.
Webster's Bible (WBT)
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
World English Bible (WEB)
David grew greater and greater; for Yahweh, the God of hosts, was with him.
Young's Literal Translation (YLT)
and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, `is' with him.