2 Samuel 3:33 Hebrew Word Analysis
| 0 | lamented | וַיְקֹנֵ֥ן | h6969 |
| 1 | And the king | הַמֶּ֛לֶךְ | h4428 |
| 2 | אֶל | h413 | |
| 8 | Abner | אַבְנֵֽר׃ | h74 |
| 4 | and said | וַיֹּאמַ֑ר | h559 |
| 5 | dieth | הַכְּמ֥וֹת | h4194 |
| 6 | as a fool | נָבָ֖ל | h5036 |
| 7 | Died | יָמ֥וּת | h4191 |
| 8 | Abner | אַבְנֵֽר׃ | h74 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
American Standard Version (ASV)
And the king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?
Bible in Basic English (BBE)
And the king made a song of grief for Abner and said, Was the death of Abner to be like the death of a foolish man?
Darby English Bible (DBY)
And the king lamented over Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?
Webster's Bible (WBT)
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
World English Bible (WEB)
The king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dies?
Young's Literal Translation (YLT)
and the king lamenteth for Abner, and saith: -- `As the death of a fool doth Abner die?