2 Samuel 3:26 Hebrew Word Analysis

0	was come out	וַיֵּצֵ֤א	h3318
1	And when Joab	יוֹאָב֙	h3097
2		מֵעִ֣ם	h5973
12	but David	וְדָוִ֖ד	h1732
4	he sent	וַיִּשְׁלַ֤ח	h7971
5	messengers	מַלְאָכִים֙	h4397
6	after	אַֽחֲרֵ֣י	h310
7	Abner	אַבְנֵ֔ר	h74
8	which brought him again	וַיָּשִׁ֥בוּ	h7725
9		אֹת֖וֹ	h853
10	from the well	מִבּ֣וֹר	h953
11	of Sirah	הַסִּרָ֑ה	h5626
12	but David	וְדָוִ֖ד	h1732
13		לֹ֥א	h3808
14	knew	יָדָֽע׃	h3045

Other Translations

King James Version (KJV)

And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.

American Standard Version (ASV)

And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David knew it not.

Bible in Basic English (BBE)

And when Joab had come out from David, he sent men after Abner, and they overtook him at the water-spring of Sirah, and made him come back with them: but David had no knowledge of it.

Darby English Bible (DBY)

And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, who brought him again from the well of Sirah; but David did not know it.

Webster's Bible (WBT)

And when Joab had come out from David, he sent messengers after Abner, who brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.

World English Bible (WEB)

When Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David didn't know it.

Young's Literal Translation (YLT)

And Joab goeth out from David, and sendeth messengers after Abner, and they bring him back from the well of Sirah, and David knew not.