2 Samuel 24:6 Hebrew Word Analysis
6 | Then they came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | h935 |
1 | to Gilead | הַגִּלְעָ֔דָה | h1568 |
2 | | וְאֶל | h413 |
3 | and to the land | אֶ֥רֶץ | h776 |
4 | | תַּחְתִּ֖ים | h0 |
5 | of Tahtimhodshi | חָדְשִׁ֑י | h8483 |
6 | Then they came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | h935 |
7 | | דָּ֣נָה | h0 |
8 | to Danjaan | יַּ֔עַן | h1842 |
9 | and about | וְסָבִ֖יב | h5439 |
10 | | אֶל | h413 |
11 | to Zidon | צִידֽוֹן׃ | h6721 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
American Standard Version (ASV)
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and round about to Sidon,
Bible in Basic English (BBE)
Then they came to Gilead, and to the land of the Hittites under Hermon; and they came to Dan, and from Dan they came round to Zidon,
Darby English Bible (DBY)
And they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and came to Dan-jaan, and to the environs of Sidon;
Webster's Bible (WBT)
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and about to Zidon,
World English Bible (WEB)
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and round about to Sidon,
Young's Literal Translation (YLT)
and they come in to Gilead, and unto the land of Tahtim-Hodshi, and they come in to Dan-Jaan, and round about unto Zidon,