2 Samuel 23:9 Hebrew Word Analysis

0And afterוְאַֽחֲרָ֛וh310
1him was Eleazarאֶלְעָזָ֥רh499
4the sonבֶּןh1121
3of Dodoדֹּד֖יֹh1734
4the sonבֶּןh1121
5the Ahohiteאֲחֹחִ֑יh266
6one of the threeבִּשְׁלֹשָׁ֨הh7969
7mighty menגִּבֹּרִ֜יםh1368
8עִםh5973
9with Davidדָּוִ֗דh1732
10when they defiedבְּחָֽרְפָ֤םh2778
11the Philistinesבַּפְּלִשְׁתִּיםh6430
12that were there gathered togetherנֶֽאֶסְפוּh622
13שָׁ֣םh8033
14to battleלַמִּלְחָמָ֔הh4421
15were gone awayוַֽיַּעֲל֖וּh5927
16and the menאִ֥ישׁh376
17of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:

American Standard Version (ASV)

And after him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

Bible in Basic English (BBE)

After him was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, one of the three great fighters, who was with David in Pas-dammim when the Philistines came together there for the fight; and when the men of Israel had gone in flight,

Darby English Bible (DBY)

And after him, Eleazar the son of Dodo the son of an Ahohite: he was one of the three mighty men with David, when they had defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone up.

Webster's Bible (WBT)

And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there assembled to battle, and the men of Israel had gone away:

World English Bible (WEB)

After him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines who were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

Young's Literal Translation (YLT)

And after him `is' Eleazar son of Dodo, son of Ahohi, of the three mighty men with David; in their exposing themselves among the Philistines -- they have been gathered there to battle, and the men of Israel go up --