2 Samuel 22:39 Hebrew Word Analysis

0	And I have consumed	וָֽאֲכַלֵּ֥ם	h3615
1	them and wounded	וָֽאֶמְחָצֵ֖ם	h4272
2		וְלֹ֣א	h3808
3	them that they could not arise	יְקוּמ֑וּן	h6965
4	yea they are fallen	וַֽיִּפְּל֖וּ	h5307
5		תַּ֥חַת	h8478
6	under my feet	רַגְלָֽי׃	h7272

Other Translations

And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.

I have sent destruction on them and given them wounds, so that they are not able to get up: they are stretched under my feet.

And I have consumed them and have crushed them, and they rose not again; Yea, they fell under my feet.

And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they have fallen under my feet.

I have consumed them, and struck them through, so that they can't arise: Yes, they are fallen under my feet.

And I consume them, and smite them, And they rise not, and fall under my feet.