2 Samuel 22:35 Hebrew Word Analysis
| 0 | He teacheth | מְלַמֵּ֥ד | h3925 |
| 1 | my hands | יָדַ֖י | h3027 |
| 2 | to war | לַמִּלְחָמָ֑ה | h4421 |
| 3 | is broken | וְנִחַ֥ת | h5181 |
| 4 | so that a bow | קֶֽשֶׁת | h7198 |
| 5 | of steel | נְחוּשָׁ֖ה | h5154 |
| 6 | by mine arms | זְרֹֽעֹתָֽי׃ | h2220 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
American Standard Version (ASV)
He teacheth my hands to war, So that mine arms do bend a bow of brass.
Bible in Basic English (BBE)
He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.
Darby English Bible (DBY)
He teacheth my hands to war, And mine arms bend a bow of brass.
Webster's Bible (WBT)
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by my arms.
World English Bible (WEB)
He teaches my hands to war, So that my arms do bend a bow of brass.
Young's Literal Translation (YLT)
Teaching my hands for battle, And brought down was a bow of brass by mine arms,