2 Samuel 22:29 Hebrew Word Analysis

0כִּֽיh3588
1אַתָּ֥הh859
2For thou art my lampנֵירִ֖יh5216
4O LORDוַֽיהוָ֖הh3068
4O LORDוַֽיהוָ֖הh3068
5will lightenיַגִּ֥יהַּh5050
6my darknessחָשְׁכִּֽי׃h2822

Other Translations

King James Version (KJV)

For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.

American Standard Version (ASV)

For thou art my lamp, O Jehovah; And Jehovah will lighten my darkness.

Bible in Basic English (BBE)

For you are my light, O Lord; and the Lord will make the dark bright for me.

Darby English Bible (DBY)

For thou art my lamp, Jehovah; And Jehovah enlighteneth my darkness.

Webster's Bible (WBT)

For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.

World English Bible (WEB)

For you are my lamp, Yahweh; Yahweh will lighten my darkness.

Young's Literal Translation (YLT)

For Thou `art' my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.