2 Samuel 22:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | He delivered | יַצִּילֵ֕נִי | h5337 |
| 1 | enemy | מֵאֹֽיְבִ֖י | h341 |
| 2 | me from my strong | עָ֑ז | h5794 |
| 3 | and from them that hated | מִשֹּׂ֣נְאַ֔י | h8130 |
| 4 | | כִּ֥י | h3588 |
| 5 | me for they were too strong | אָֽמְצ֖וּ | h553 |
| 6 | | מִמֶּֽנִּי׃ | h4480 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
American Standard Version (ASV)
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.
Bible in Basic English (BBE)
He made me free from my strong hater, from those who were against me, because they were stronger than I.
Darby English Bible (DBY)
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; For they were mightier than I.
Webster's Bible (WBT)
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me: for they were too strong for me.
World English Bible (WEB)
He delivered me from my strong enemy, From those who hated me; for they were too mighty for me.
Young's Literal Translation (YLT)
He delivereth me from my strong enemy, From those hating me, For they were stronger than I.