2 Samuel 22:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | He sent | יִשְׁלַ֥ח | h7971 |
| 1 | from above | מִמָּר֖וֹם | h4791 |
| 2 | he took | יִקָּחֵ֑נִי | h3947 |
| 3 | me he drew | יַֽמְשֵׁ֖נִי | h4871 |
| 4 | waters | מִמַּ֥יִם | h4325 |
| 5 | me out of many | רַבִּֽים׃ | h7227 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
American Standard Version (ASV)
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
Bible in Basic English (BBE)
He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
Darby English Bible (DBY)
He reached forth from above, he took me, He drew me out of great waters;
Webster's Bible (WBT)
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
World English Bible (WEB)
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
Young's Literal Translation (YLT)
He sendeth from above -- He taketh me, He draweth me out of many waters.