2 Samuel 22:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he made | וַיָּ֥שֶׁת | h7896 |
| 1 | darkness | חֹ֛שֶׁךְ | h2822 |
| 2 | round about | סְבִֽיבֹתָ֖יו | h5439 |
| 3 | pavilions | סֻכּ֑וֹת | h5521 |
| 4 | him dark | חַֽשְׁרַת | h2841 |
| 5 | waters | מַ֖יִם | h4325 |
| 6 | and thick clouds | עָבֵ֥י | h5645 |
| 7 | of the skies | שְׁחָקִֽים׃ | h7834 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
American Standard Version (ASV)
And he made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.
Bible in Basic English (BBE)
And he made the dark his tent round him, a mass of waters, thick clouds of the skies.
Darby English Bible (DBY)
And he made darkness round about him a tent, Gatherings of waters, thick clouds of the skies.
Webster's Bible (WBT)
And he made darkness pavilions around him, dark waters, and thick clouds of the skies.
World English Bible (WEB)
He made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.
Young's Literal Translation (YLT)
And He setteth darkness Round about Him -- tabernacles, Darkness of waters -- thick clouds of the skies.