2 Samuel 21:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֶת | h853 |
| 1 | These four | אַרְבַּ֥עַת | h702 |
| 2 | | אֵ֛לֶּה | h428 |
| 3 | were born | יֻלְּד֥וּ | h3205 |
| 4 | to the giant | לְהָֽרָפָ֖ה | h7497 |
| 5 | in Gath | בְּגַ֑ת | h1661 |
| 6 | and fell | וַיִּפְּל֥וּ | h5307 |
| 9 | and by the hand | וּבְיַ֥ד | h3027 |
| 8 | of David | דָּוִ֖ד | h1732 |
| 9 | and by the hand | וּבְיַ֥ד | h3027 |
| 10 | of his servants | עֲבָדָֽיו׃ | h5650 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
American Standard Version (ASV)
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Bible in Basic English (BBE)
These four were of the offspring of the Rephaim in Gath; and they came to their end by the hands of David and his servants.
Darby English Bible (DBY)
These four were born to Raphah, in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Webster's Bible (WBT)
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
World English Bible (WEB)
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Young's Literal Translation (YLT)
these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.