2 Samuel 21:13 Hebrew Word Analysis

0And he brought upוַיַּ֤עַלh5927
1מִשָּׁם֙h8033
2אֶתh853
11and the bonesעַצְמ֖וֹתh6106
4of Saulשָׁא֔וּלh7586
5וְאֶתh853
11and the bonesעַצְמ֖וֹתh6106
7of Jonathanיְהֽוֹנָתָ֣ןh3083
8his sonבְּנ֑וֹh1121
9and they gatheredוַיַּ֣אַסְפ֔וּh622
10אֶתh853
11and the bonesעַצְמ֖וֹתh6106
12of them that were hangedהַמּֽוּקָעִֽים׃h3363

Other Translations

King James Version (KJV)

And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

American Standard Version (ASV)

and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of them that were hanged.

Bible in Basic English (BBE)

And he took the bones of Saul and his son Jonathan from that place; and they got together the bones of those who had been put to death by hanging.

Darby English Bible (DBY)

and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

Webster's Bible (WBT)

And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

World English Bible (WEB)

and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of those who were hanged.

Young's Literal Translation (YLT)

and he bringeth up thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gather the bones of those hanged,