2 Samuel 20:20 Hebrew Word Analysis

0	answered	וַיַּ֥עַן	h6030
1	And Joab	יוֹאָ֖ב	h3097
2	and said	וַיֹּאמַ֑ר	h559
4	Far be it	חָלִ֙ילָה֙	h2486
4	Far be it	חָלִ֙ילָה֙	h2486
5		לִ֔י	h0
6		אִם	h518
7	from me that I should swallow up	אֲבַלַּ֖ע	h1104
8		וְאִם	h518
9	or destroy	אַשְׁחִֽית׃	h7843

Other Translations

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

And Joab, answering her, said, Far, far be it from me to be a cause of death or destruction;

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

And Joab answereth and saith, `Far be it -- far be it from me; I do not swallow up nor destroy.