2 Samuel 20:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he went | וַֽיַּעֲבֹ֞ר | h5674 |
| 1 | | בְּכָל | h3605 |
| 2 | through all the tribes | שִׁבְטֵ֣י | h7626 |
| 3 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | h3478 |
| 4 | unto Abel | אָבֵ֛לָה | h59 |
| 5 | | וּבֵ֥ית | h0 |
| 6 | and to Bethmaachah | מַֽעֲכָ֖ה | h1038 |
| 7 | | וְכָל | h3605 |
| 8 | and all the Berites | הַבֵּרִ֑ים | h1276 |
| 9 | | וַיִּקָּ֣לֵה֔וּ | h7035 |
| 10 | and went | וַיָּבֹ֖אוּ | h935 |
| 11 | | אַף | h637 |
| 12 | also after | אַֽחֲרָֽיו׃ | h310 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
American Standard Version (ASV)
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
Bible in Basic English (BBE)
And Sheba went through all the tribes of Israel, to Abel of Beth-maacah; and all the Bichrites came together and went in after him.
Darby English Bible (DBY)
who went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maacah, and all the Berim; and they gathered together, and went also after him.
Webster's Bible (WBT)
And he went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-maachah, and all the Berites: and they were assembled, and went also after him.
World English Bible (WEB)
He went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth Maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
Young's Literal Translation (YLT)
And he passeth over through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maachah, and to all the Berites, and they are assembled, and go in also after him,