2 Samuel 20:11 Hebrew Word Analysis

0And oneוְאִישׁ֙h376
1stoodעָמַ֣דh5975
2עָלָ֔יוh5921
3menמִֽנַּעֲרֵ֖יh5288
14Joabיוֹאָֽב׃h3097
5by him and saidוַיֹּ֗אמֶרh559
10Heוּמִ֥יh4310
7אֲשֶׁ֨רh834
8that favourethחָפֵ֧ץh2654
14Joabיוֹאָֽב׃h3097
10Heוּמִ֥יh4310
11אֲשֶׁרh834
12and he that is for Davidלְדָוִ֖דh1732
13let him go afterאַֽחֲרֵ֥יh310
14Joabיוֹאָֽב׃h3097

Other Translations

King James Version (KJV)

And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

American Standard Version (ASV)

And there stood by him one of Joab's young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

Bible in Basic English (BBE)

And one of Joab's young men, taking his place at Amasa's side, said, Whoever is for Joab and for David, let him go after Joab!

Darby English Bible (DBY)

And one of Joab's young men stood by [Amasa] and said, He that favours Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

Webster's Bible (WBT)

And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

World English Bible (WEB)

There stood by him one of Joab's young men, and said, He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab.

Young's Literal Translation (YLT)

And a man hath stood by him, of the young men of Joab, and saith, `He who hath delight in Joab, and he who `is' for David -- after Joab!'