2 Samuel 2:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | But the servants | וְעַבְדֵ֣י | h5650 |
| 1 | of David | דָוִ֗ד | h1732 |
| 2 | had smitten | הִכּוּ֙ | h5221 |
| 3 | of Benjamin | מִבִּנְיָמִ֔ן | h1144 |
| 4 | men | וּבְאַנְשֵׁ֖י | h582 |
| 5 | and of Abner's | אַבְנֵ֑ר | h74 |
| 6 | so that three | שְׁלֹשׁ | h7969 |
| 7 | hundred | מֵא֧וֹת | h3967 |
| 8 | and threescore | וְשִׁשִּׁ֛ים | h8346 |
| 9 | men | אִ֖ישׁ | h376 |
| 10 | died | מֵֽתוּ׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.
American Standard Version (ASV)
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, `so that' three hundred and threescore men died.
Bible in Basic English (BBE)
But David's men had put to death three hundred and sixty of the men of Benjamin and of Abner's men
Darby English Bible (DBY)
And the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, three hundred and sixty men, who had died.
Webster's Bible (WBT)
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and sixty men died.
World English Bible (WEB)
But the servants of David had struck of Benjamin, and of Abner's men, [so that] three hundred sixty men died.
Young's Literal Translation (YLT)
and the servants of David have smitten of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men -- they died.