2 Samuel 2:3 Hebrew Word Analysis
| 5 | every man | אִ֣ישׁ | h376 |
| 1 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 2 | | עִמּ֛וֹ | h5973 |
| 3 | bring up | הֶֽעֱלָ֥ה | h5927 |
| 4 | that were with him did David | דָוִ֖ד | h1732 |
| 5 | every man | אִ֣ישׁ | h376 |
| 6 | with his household | וּבֵית֑וֹ | h1004 |
| 7 | and they dwelt | וַיֵּֽשְׁב֖וּ | h3427 |
| 8 | in the cities | בְּעָרֵ֥י | h5892 |
| 9 | of Hebron | חֶבְרֽוֹן׃ | h2275 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
American Standard Version (ASV)
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
Bible in Basic English (BBE)
And David took all his men with him, every man with his family: and they were living in the towns round Hebron.
Darby English Bible (DBY)
And his men that were with him did David bring up, every man with his household; and they dwelt in the cities of Hebron.
Webster's Bible (WBT)
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
World English Bible (WEB)
His men who were with him did David bring up, every man with his household: and they lived in the cities of Hebron.
Young's Literal Translation (YLT)
and his men who `are' with him hath David brought up -- a man and his household -- and they dwell in the cities of Hebron.