2 Samuel 2:25 Hebrew Word Analysis

0	gathered themselves together	וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ	h6908
1	And the children	בְנֵֽי	h1121
2	of Benjamin	בִנְיָמִן֙	h1144
3	after	אַֽחֲרֵ֣י	h310
4	Abner	אַבְנֵ֔ר	h74
5		וַיִּֽהְי֖וּ	h1961
6	troop	לַֽאֲגֻדָּ֣ה	h92
12	and became one	אֶחָֽת׃	h259
8	and stood	וַיַּ֣עַמְד֔וּ	h5975
9		עַ֥ל	h5921
10	on the top	רֹאשׁ	h7218
11	of an hill	גִּבְעָ֖ה	h1389
12	and became one	אֶחָֽת׃	h259

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.

American Standard Version (ASV)

And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.

Bible in Basic English (BBE)

And the men of Benjamin came together after Abner in one band, and took their places on the top of a hill.

Darby English Bible (DBY)

And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.

Webster's Bible (WBT)

And the children of Benjamin assembled themselves after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.

World English Bible (WEB)

The children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Benjamin gather themselves together after Abner, and become one troop, and stand on the top of a certain height,