2 Samuel 2:10 Hebrew Word Analysis

5	old	בֶּן	h1121
1	was forty	אַרְבָּעִ֨ים	h705
11	years	שָׁנִ֖ים	h8141
3		אִֽישׁ	h0
4	Ishbosheth	בֹּ֣שֶׁת	h378
5	old	בֶּן	h1121
6	Saul's	שָׁא֗וּל	h7586
12	and reigned	מָלָ֑ךְ	h4427
8		עַל	h5921
9	over Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	h3478
10	two	וּשְׁתַּ֥יִם	h8147
11	years	שָׁנִ֖ים	h8141
12	and reigned	מָלָ֑ךְ	h4427
13		אַ֚ךְ	h389
14	But the house	בֵּ֣ית	h1004
15	of Judah	יְהוּדָ֔ה	h3063
16		הָי֖וּ	h1961
17	followed	אַֽחֲרֵ֥י	h310
18	David	דָוִֽד׃	h1732

Other Translations

King James Version (KJV)

Ishbosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.

American Standard Version (ASV)

Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

Bible in Basic English (BBE)

(Saul's son Ish-bosheth was forty years old when he became king over Israel, and he was ruler for two years.) But Judah was on the side of David.

Darby English Bible (DBY)

Ishbosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. However, the house of Judah followed David.

Webster's Bible (WBT)

Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years: but the house of Judah followed David.

World English Bible (WEB)

Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

Young's Literal Translation (YLT)

A son of forty years, `is' Ish-Bosheth son of Saul, in his reigning over Israel, and two years he hath reigned, only the house of Judah have been after David.