2 Samuel 19:38 Hebrew Word Analysis

0answeredוַיֹּ֣אמֶרh559
1And the kingהַמֶּ֗לֶךְh4428
2אִתִּי֙h854
3shall goיַֽעֲבֹ֣רh5674
4Chimhamכִּמְהָ֔םh3643
5וַֽאֲנִי֙h589
15of me that will I doאֶֽעֱשֶׂהh6213
7לּ֔וֹh0
8אֶתh853
9to him that which shall seem goodהַטּ֖וֹבh2896
10בְּעֵינֶ֑יךָh5869
11וְכֹ֛לh3605
12אֲשֶׁרh834
13unto thee and whatsoever thou shalt requireתִּבְחַ֥רh977
14עָלַ֖יh5921
15of me that will I doאֶֽעֱשֶׂהh6213
16לָּֽךְ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.

American Standard Version (ASV)

And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.

Bible in Basic English (BBE)

And the king said in answer, Let Chimham go over with me, and I will do for him whatever seems good to you: and whatever your desire is, I will do it for you.

Darby English Bible (DBY)

And the king said, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which seems good to thee; and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.

Webster's Bible (WBT)

And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to thee: and whatever thou shalt require of me, that will I do for thee.

World English Bible (WEB)

The king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you: and whatever you shall require of me, that will I do for you.

Young's Literal Translation (YLT)

And the king saith, `With me doth Chimham go over, and I do to him that which `is' good in thine eyes, yea, all that thou dost fix on me I do to thee.'