2 Samuel 18:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | were slain | וַיִּנָּ֤גְפוּ | h5062 |
| 1 | | שָׁם֙ | h8033 |
| 2 | Where the people | עַ֣ם | h5971 |
| 3 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 4 | before | לִפְנֵ֖י | h6440 |
| 5 | the servants | עַבְדֵ֣י | h5650 |
| 6 | of David | דָוִ֑ד | h1732 |
| 7 | | וַתְּהִי | h1961 |
| 8 | | שָׁ֞ם | h8033 |
| 9 | slaughter | הַמַּגֵּפָ֧ה | h4046 |
| 10 | and there was there a great | גְדוֹלָ֛ה | h1419 |
| 11 | that day | בַּיּ֥וֹם | h3117 |
| 12 | | הַה֖וּא | h1931 |
| 13 | of twenty | עֶשְׂרִ֥ים | h6242 |
| 14 | thousand | אָֽלֶף׃ | h505 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
American Standard Version (ASV)
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Bible in Basic English (BBE)
And the people of Israel were overcome there by the servants of David, and there was a great destruction that day, and twenty thousand men were put to the sword.
Darby English Bible (DBY)
And the people of Israel were routed before the servants of David, and there was a great slaughter there that day: twenty thousand men.
Webster's Bible (WBT)
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
World English Bible (WEB)
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Young's Literal Translation (YLT)
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;