2 Samuel 18:30 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֣אמֶרh559
1And the kingהַמֶּ֔לֶךְh4428
5And he turned asideוַיִּסֹּ֖בh5437
3and standהִתְיַצֵּ֣בh3320
4hereכֹּ֑הh3541
5And he turned asideוַיִּסֹּ֖בh5437
6and stood stillוַֽיַּעֲמֹֽד׃h5975

Other Translations

King James Version (KJV)

And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

American Standard Version (ASV)

And the king said, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

Bible in Basic English (BBE)

And the king said, Get back and take your place here. So turning to one side, he took his place there.

Darby English Bible (DBY)

And the king said, Turn aside [and] stand here. And he turned aside and stood still.

Webster's Bible (WBT)

And the king said to him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

World English Bible (WEB)

The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.

Young's Literal Translation (YLT)

And the king saith, `Turn round, station thyself here;' and he turneth round and standeth still.