2 Samuel 17:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | pleased | וַיִּישַׁ֥ר | h3474 |
| 1 | And the saying | הַדָּבָ֖ר | h1697 |
| 4 | well | וּבְעֵינֵ֖י | h5869 |
| 3 | Absalom | אַבְשָׁלֹ֑ם | h53 |
| 4 | well | וּבְעֵינֵ֖י | h5869 |
| 5 | | כָּל | h3605 |
| 6 | and all the elders | זִקְנֵ֥י | h2205 |
| 7 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
American Standard Version (ASV)
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And the saying was pleasing to Absalom and to the responsible men of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And the saying was right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.
Webster's Bible (WBT)
And the saying, pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
World English Bible (WEB)
The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And the thing is right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.