2 Samuel 16:20 Hebrew Word Analysis

0Then saidוַיֹּ֥אמֶרh559
1Absalomאַבְשָׁל֖וֹםh53
2אֶלh413
3to Ahithophelאֲחִיתֹ֑פֶלh302
4Giveהָב֥וּh3051
5לָכֶ֛םh0
6counselעֵצָ֖הh6098
7מַֽהh4100
8among you what we shall doנַּעֲשֶֽׂה׃h6213

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

American Standard Version (ASV)

Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

Bible in Basic English (BBE)

Then Absalom said to Ahithophel, Give your opinion now, what are we to do?

Darby English Bible (DBY)

And Absalom said to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Webster's Bible (WBT)

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

World English Bible (WEB)

Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

Young's Literal Translation (YLT)

And Absalom saith unto Ahithophel, `Give for you counsel what we do.'