2 Samuel 15:9 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּֽאמֶרh559
1ל֥וֹh0
2And the kingהַמֶּ֖לֶךְh4428
3לֵ֣ךְh1980
4in peaceבְּשָׁל֑וֹםh7965
5So he aroseוַיָּ֖קָםh6965
6וַיֵּ֥לֶךְh1980
7to Hebronחֶבְרֽוֹנָה׃h2275

Other Translations

King James Version (KJV)

And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

American Standard Version (ASV)

And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

Bible in Basic English (BBE)

And the king said to him, Go in peace. So he got up and went to Hebron.

Darby English Bible (DBY)

And the king said to him, Go in peace. And he rose up and went to Hebron.

Webster's Bible (WBT)

And the king said to him, Go in peace, So he arose, and went to Hebron.

World English Bible (WEB)

The king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

Young's Literal Translation (YLT)

And the king saith to him, `Go in peace;' and he riseth and goeth to Hebron,