2 Samuel 15:33 Hebrew Word Analysis

0	said	וַיֹּ֥אמֶר	h559
1		ל֖וֹ	h0
2	Unto whom David	דָּוִ֑ד	h1732
3		אִ֚ם	h518
4	If thou passest on	עָבַ֣רְתָּ	h5674
5		אִתִּ֔י	h854
6		וְהָיִ֥תָ	h1961
7		עָלַ֖י	h5921
8	with me then thou shalt be a burden	לְמַשָּֽׂא׃	h4853

Other Translations

Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:

And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:

David said to him, If you go on with me, you will be a trouble to me:

And David said to him, If thou passest on with me, thou wilt be a burden to me;

To whom David said, If thou shalt pass on with me, then thou wilt be a burden to me:

David said to him, If you pass on with me, then you will be a burden to me:

and David saith to him, `If thou hast passed on with me then thou hast been on me for a burden,