2 Samuel 15:26 Hebrew Word Analysis

0		וְאִם֙	h518
1		כֹּ֣ה	h3541
2	But if he thus say	יֹאמַ֔ר	h559
3		לֹ֥א	h3808
4	I have no delight	חָפַ֖צְתִּי	h2654
5		בָּ֑ךְ	h0
6		הִנְנִ֕י	h2005
7	in thee behold here am I let him do	יַֽעֲשֶׂה	h6213
8		לִּ֕י	h0
9		כַּֽאֲשֶׁ֥ר	h834
10	good	ט֖וֹב	h2896
11	to me as seemeth	בְּעֵינָֽיו׃	h5869

Other Translations

But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.

but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.

But if he says, I have no delight in you: then, here I am; let him do to me what seems good to him.

But if he thus say, I have no delight in thee; behold, [here am] I, let him do to me as seemeth good to him.

But if he shall thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good to him.

but if he say thus, I have no delight in you; behold, here am I, let him do to me as seems good to him.

and if thus He say, I have not delighted in thee; here `am' I, He doth to me as `is' good in His eyes.'