2 Samuel 15:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּֽאמְר֥וּ | h559 |
| 11 | Behold thy servants | עֲבָדֶֽיךָ׃ | h5650 |
| 9 | And the king's | הַמֶּ֖לֶךְ | h4428 |
| 3 | | אֶל | h413 |
| 9 | And the king's | הַמֶּ֖לֶךְ | h4428 |
| 5 | | כְּכֹ֧ל | h3605 |
| 6 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 7 | shall appoint | יִבְחַ֛ר | h977 |
| 8 | are ready to do whatsoever my lord | אֲדֹנִ֥י | h113 |
| 9 | And the king's | הַמֶּ֖לֶךְ | h4428 |
| 10 | | הִנֵּ֥ה | h2009 |
| 11 | Behold thy servants | עֲבָדֶֽיךָ׃ | h5650 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
American Standard Version (ASV)
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.
Bible in Basic English (BBE)
And the king's servants said to the king, See, your servants are ready to do whatever the king says is to be done.
Darby English Bible (DBY)
And the king's servants said to the king, Behold, thy servants [will do] whatever my lord the king shall choose.
Webster's Bible (WBT)
And the king's servants said to the king, Behold, thy servants are ready to do whatever my lord the king shall appoint.
World English Bible (WEB)
The king's servants said to the king, Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king shall choose.
Young's Literal Translation (YLT)
And the servants of the king say unto the king, `According to all that my lord the king chooseth -- lo, thy servants `do'.'