2 Samuel 14:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | dwelt | וַיֵּ֧שֶׁב | h3427 |
| 1 | So Absalom | אַבְשָׁל֛וֹם | h53 |
| 2 | in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם | h3389 |
| 3 | years | שְׁנָתַ֣יִם | h8141 |
| 4 | two full | יָמִ֑ים | h3117 |
| 5 | face | וּפְנֵ֥י | h6440 |
| 6 | not the king's | הַמֶּ֖לֶךְ | h4428 |
| 7 | | לֹ֥א | h3808 |
| 8 | and saw | רָאָֽה׃ | h7200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.
American Standard Version (ASV)
And Absalom dwelt two full years in Jerusalem; and he saw not the king's face.
Bible in Basic English (BBE)
For two full years Absalom was living in Jerusalem without ever seeing the face of the king.
Darby English Bible (DBY)
So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and did not see the king's face.
Webster's Bible (WBT)
So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.
World English Bible (WEB)
Absalom lived two full years in Jerusalem; and he didn't see the king's face.
Young's Literal Translation (YLT)
And Absalom dwelleth in Jerusalem two years of days, and the face of the king he hath not seen;